Me encuentro esta foto en el grupo de Score my Portrait y, como las reglas dicen que debo comentar las 5 fotos anteriores a la mia, comento que esa foto no me gusta, sobre todo por el fondo con ladrillos y la silla de metal (no dije nada sobre lo fea que es la señora, claro, tratando de no ser irrespetuosa, pero como que no sirvió igual), y que la sonrisa parece falsa, le dije que no lo tomara personal y le pongo un puntaje de 5/10.
Nunca me hubiera imaginado lo que iba a pasar:
Mensaje privado de Mel (así pone que se llama) que dice:
What's all that about ... ?
Well, Lalah ... none of what you said has anything to do with reality. The chair is not metal, there is no mention of the word 'glee' in the rules or indeed anywhere, and when you are doing a series on 'Windswept' - which is what this portrait belongs to -- you don't get to sit in an upholstered livingroom, or other glam place, you get out on the patio when the wind is gusty. So I think it would be nice if you'd tone down on the challenging stuff and just be sociable ... It sure would feel better from here too!!! - Mel
Quedo yo con cara de sorpresa después de leer esto y me hace sentir mal, pienso que como se tomó mi comentario por otra parte debo contestarle para aclararle que esa no era mi intención y trato de responder alegremente para limar asperezas, escribí lo siguiente:
Sorry, I didn't mean to offend you, what I said was not to take it personally... I just said what I though, that's all, sorry you get me wrong, but the fact that I didn't like your portrait shouldn't bother you, it happens all the time to flickr users. Bye bye and see you around. ;-)
Pero creo que tampoco le gustó mi respuesta porque me contestó con lo siguiente:
Dear Lalah
What you did was apalling, and has had a huge emotional effect on me, and I am shaking all over from the nastiness and insulting behaviour and unfairness of being so treated.
I have been praised for my p;hoto and no one has ever been rude like that before. So how dare you laugh and say bye bye. It is the sort of behaviour that is totally irresponsible, and trivialises another life's purpose for living.
What a terriibel thing to just laugh and say so little to apologise
What do you think you are doing to other people that you can be so fickle and mean, and SAY WHAT YOU THINK?
I suggest you get your thoughts vacummed out and start over with a new you.
The old you is destructive and anti-social in the extreme.
Please get a nice personality, and read how to comment fairly and to be fair in life.
-Mel
No le respondí, sería un desgaste porque no me se la traducción de los adjetivos con los que me gustaría describir su reacción, lástima, tal vez me ayuden ustedes.
La señora borró mis comentarios a su foto y la sacó del grupo donde la encontré inicialmente.
Así que, mi gente querida, me han mandado a cambiar de personalidad, soy un peligro para la sociedad, sólo soy capaz de lastimar a la gente, cuídense de mí, nunca se sabe con qué comentario ponzoñoso les pueda yo salir...
¿¡Cómo pude haber confundido el plástico con metal!?
Nunca me hubiera imaginado lo que iba a pasar:
Mensaje privado de Mel (así pone que se llama) que dice:
What's all that about ... ?
Well, Lalah ... none of what you said has anything to do with reality. The chair is not metal, there is no mention of the word 'glee' in the rules or indeed anywhere, and when you are doing a series on 'Windswept' - which is what this portrait belongs to -- you don't get to sit in an upholstered livingroom, or other glam place, you get out on the patio when the wind is gusty. So I think it would be nice if you'd tone down on the challenging stuff and just be sociable ... It sure would feel better from here too!!! - Mel
Quedo yo con cara de sorpresa después de leer esto y me hace sentir mal, pienso que como se tomó mi comentario por otra parte debo contestarle para aclararle que esa no era mi intención y trato de responder alegremente para limar asperezas, escribí lo siguiente:
Sorry, I didn't mean to offend you, what I said was not to take it personally... I just said what I though, that's all, sorry you get me wrong, but the fact that I didn't like your portrait shouldn't bother you, it happens all the time to flickr users. Bye bye and see you around. ;-)
Pero creo que tampoco le gustó mi respuesta porque me contestó con lo siguiente:
Dear Lalah
What you did was apalling, and has had a huge emotional effect on me, and I am shaking all over from the nastiness and insulting behaviour and unfairness of being so treated.
I have been praised for my p;hoto and no one has ever been rude like that before. So how dare you laugh and say bye bye. It is the sort of behaviour that is totally irresponsible, and trivialises another life's purpose for living.
What a terriibel thing to just laugh and say so little to apologise
What do you think you are doing to other people that you can be so fickle and mean, and SAY WHAT YOU THINK?
I suggest you get your thoughts vacummed out and start over with a new you.
The old you is destructive and anti-social in the extreme.
Please get a nice personality, and read how to comment fairly and to be fair in life.
-Mel
No le respondí, sería un desgaste porque no me se la traducción de los adjetivos con los que me gustaría describir su reacción, lástima, tal vez me ayuden ustedes.
La señora borró mis comentarios a su foto y la sacó del grupo donde la encontré inicialmente.
Así que, mi gente querida, me han mandado a cambiar de personalidad, soy un peligro para la sociedad, sólo soy capaz de lastimar a la gente, cuídense de mí, nunca se sabe con qué comentario ponzoñoso les pueda yo salir...
¿¡Cómo pude haber confundido el plástico con metal!?
9 comentarios:
Here are some adjectives that will do the job: fat fucker, wrinkled bitch, elder whore, pukeface, rotten pussy, blind shit, and last but not least, portrait killer excrement.
Jajajajaja, los tomaré en cuenta si me la encuentro en la calle algún día. :P
jejejejejeje que personaje tan pintoresco, pienso que si no quería que comenten nada malo de su foto para que se metió a esa vaina????? Asi como tu dices hay gente loca...
Laura ya vi la foto, me quede sin palabras, definitivamente deprimente...tuviste razon en el comentario que hiciste...quien le dijo a esa señora que su foto es buena esta igual de loco que ella....
Yo creo que tu comentario de la silla fue sinceramente lo único que podías decir al respecto, porque que señora pa' fea!!! Así que no te preocupes porque tu intención fue la mejor. Además, a mi particularmente me daría pena poner mi foto (si tuviera su cara) en Internet!!! ;-)
Lo bueno de todo lo que pasó, más allá de las carcajadas que salieron de mí mientras leía sus mensajes -sobre todo ese último- es que me dió tema para un nuevo post en mi blog. XD
jejej...
que vieja, (perdón, señora) tan loca la de esa foto...
Sí, mucho ojo, si se entera que le dijiste "vieja" se ofende más y fijo te manda un correo pidiendo que hagas de tí un nuevo tu, jajajaja.
Pues Lau que te puedo decir, yo siempre lo he dicho, que debes ser un ser mejor..., pero no me haces caso, que te he dicho sobre ser el centro del mundo?, tiene que venir una señora loca a decirte esas cosas! jajajajajajajajajajajajaja! Pero ya pronto estare en Bogota y realizaremos la respectiva lamfuton para mandarte a una correcional! XD
Publicar un comentario